01
一块土地,卡在很多不同问题里
编者介绍,西科这个圣巴巴拉项目已经拖了很多年。芒格说,他们修道路和给排水管道,为历史遗迹保护付费,还让出部分土地,保留公众接近海滩的空间。地段好,只是价值的一项条件;能否建设、建多少、何时售出,决定价值能不能变成现金。城市规划不是与施工无关的外部小事。房屋设计、公共通行、水资源与环境要求,会一起改变成本与进度。把土地估值乘上预计售价,却漏掉这些步骤,就会高估股东能够很快取得的利益。
芒格之道 · 第7篇
土地的价值看起来很高,为什么仍不能提前把利润算进口袋?
思考与判断
开始阅读可带走的原则
估算地产价值,要把许可、时间、追加投入与公共利益一起考虑;欣赏官员本人,不能替代对制度约束的判断。

道路、水务、历史遗迹保护与公共空间要求共同增加投入。
投入
1989年当事人介绍
可带走的原则
估算地产价值,要把许可、时间、追加投入与公共利益一起考虑;欣赏官员本人,不能替代对制度约束的判断。
01
编者介绍,西科这个圣巴巴拉项目已经拖了很多年。芒格说,他们修道路和给排水管道,为历史遗迹保护付费,还让出部分土地,保留公众接近海滩的空间。地段好,只是价值的一项条件;能否建设、建多少、何时售出,决定价值能不能变成现金。城市规划不是与施工无关的外部小事。房屋设计、公共通行、水资源与环境要求,会一起改变成本与进度。把土地估值乘上预计售价,却漏掉这些步骤,就会高估股东能够很快取得的利益。
02
芒格认为,项目用水条件与已完成的建设,使他们不应被新的暂停建设规定阻挡。但这是当事人的法律立场,不能直接写成法院已经认定的结论。他同时承认,过去有开发者破坏环境、把海滩据为己有,因而严格管理有其原因。一个项目可能有充分理由,仍必须经过执行与争议处理。投资时要分别列出:我们希望享有的权利、现有许可证、监管机关的解释,以及若出现争议需要付出的时间和费用。主张本身不能替现金流担保。
03
他对新任主管印象很好,认为她聪明勤奋正直,却也说这不足以判断未来。主管需要回应选民,选民可能重视低密度生活与景观,开发者则希望尽快建成。双方不一定谁坏谁好,而是承担的责任与目标不同。芒格甚至承认,当地文化尊重自然,有可取之处,自己的效率文化也可能有弊端。理解这个区别,能让我们少把延误归咎于个人品格,多调查许可流程、决策权限和利益冲突。好的关系可以帮助沟通,不能取消公共程序。
04
芒格提醒股东不要先盘算赚多少,项目尚未完工,每栋房屋还要分别申请许可。等待期间,资本被占用,也可能继续发生维护和法律费用;即使最终售价不错,长期回报也会被拖慢。读这个案例,重点不是一概避开受监管项目,而是把乐观完成日期与延迟情景并排计算。资金是否能撑到交付?延期是否会迫使出售?哪些公开条件改善后才可提高估值?先把这些写清楚,比凭借对地段或人的好印象提前确认收益更可靠。
地段与建设方案提供可能收益
公共程序、追加费用与等待改变回报
区分权利主张、实际许可与可支配现金
动手比较
改变起始年度现金、增长率和折现率,查看估值为何取决于假设。
前10年按设定增长,第11年起现金固定并按永续折算;现金、增长和折现均为教学假设,不作预测。
区分现金、增长与要求回报变化带来的估值差别。
项目叙述来自开发者一方;公共利益可能合理限制开发。未取得最终许可和交付结果前,不能把当事人法律意见当成已确定事实。
项目负责人认识一位认真负责的新主管,便把预计交付日提前。还缺什么?
个人品质不能取消许可程序和选民责任。
这些才决定关系改善能否变成进度变化。
售价上涨未必足以抵消等待、资金占用和不确定性。
《芒格之道:查理·芒格股东会讲话1987—2022》中文PDF
1989年 西科金融股东会讲话:加州圣巴巴拉市的地产项目 · PDF第35—42页
依据所收录的历史股东会讲话与问答编成原创中文研习;区分提问者、芒格回答与译注,历史公司及政策意见不作当前投资建议。
依据以上指定版本作原创中文研习,保留重要论点、案例与条件;可与原书对照阅读。