01
高回报是在少冒险的前提下赚的
1931年阿贝格用25万美元在罗克福德办了这家银行,此后主人没有再投入新资本。到1969年,净值1700万美元,存款1亿美元,一年获利约200万美元。
一年利润大约是存款的2%,也大约是股东资金的11.8%。股东资金是扣掉负债之后、属于股东的那部分。一半以上的存款是定期存款:客户不太容易马上转走,资金更稳,但银行要付更高的利息,利润会被压低。放款损失远低于平均。它很少到市场上大举借钱,也不把大量资金锁进长期贷款。
价值研习投资互动图册
卷一 · 第15笔
已读 0 / 21
1969–1980年
这家银行回报高,又几乎不在市场上大举借钱,为什么后来仍必须从伯克希尔拆出去?
风险与边界
开始阅读 ↓可带走的原则
高回报来自更稳的存款、持续省成本和保守放贷。规则仍可要求拆出。多借的钱会在资产下跌时先挤压股东。

1,700万美元1969年的净值
97.7%买下的股权
2,000万美元收购后的股息
1969年的净值 · 1700万美元存款1亿美元,一年获利约200万美元;1931年创办资本只有25万美元
买下的股权 · 97.7%1969年由伯克希尔买下;为这笔收购贷款1000万美元
收购后的股息 · 2000万美元之后五年半付给伯克希尔,超过买股票的价钱
可带走的原则
高回报来自更稳的存款、持续省成本和保守放贷。规则仍可要求拆出。多借的钱会在资产下跌时先挤压股东。
01
1931年阿贝格用25万美元在罗克福德办了这家银行,此后主人没有再投入新资本。到1969年,净值1700万美元,存款1亿美元,一年获利约200万美元。
一年利润大约是存款的2%,也大约是股东资金的11.8%。股东资金是扣掉负债之后、属于股东的那部分。一半以上的存款是定期存款:客户不太容易马上转走,资金更稳,但银行要付更高的利息,利润会被压低。放款损失远低于平均。它很少到市场上大举借钱,也不把大量资金锁进长期贷款。
02
银行如果再向市场多借钱,再贷给风险高的客户,坏账爆发之前,报表可以很好看。这种做法把资产做大,也把亏的时候亏得更多。这家银行走的是相反的路:留着能较快变成现金的资产,放款保守。
所以高回报不是靠再多借钱堆出来的。经理在成本已经低于对手时,仍继续找办法削成本、让同样的员工做出更多业务。人没有随业务一起增加,低风险下的高回报才站得住。经理若改用复杂的借款去美化数字,原来的安全就消失了。
03
阿贝格持有四分之一。别的买家要查账,把他激怒,交易取消。巴菲特算的价钱大约低100万美元。阿贝格仍要求其他股东接受,否则他就辞职。他看重接手的人怎么经营,而不是谁出价更高。1969年伯克希尔买下97.7%。
他贷款1000万美元来完成收购,后来又说此后三十年几乎不向银行借钱。债务在这里是例外。资产若下跌,要先还的是这1000万,剩下的才是股东的。
04
阿贝格71岁仍留下,一个人管。收购后五年半,银行付给伯克希尔2000万美元股息,超过买股票的价钱。1975年,6500万美元平均贷款里,净损失只有24000美元。后来巴菲特挑买家时,同样看对方会不会善待银行和经理,不完全按价钱。
1978年主管机关要求在1980年底前,把银行和非银行业务切开。1980年最后一天,用41086股银行股票交换同样股数的伯克希尔股票。这个办法让股东继续持有银行,也继续持有伯克希尔,不是按1750万美元把银行卖给外面、换成现金。1750万美元是这次交换里算出的价值,大约是每股425美元乘以41086股,不是1969年的买价。规则结束的是原来的控股关系。
定期存款更稳但利息更高。成本已经低时仍继续省,同样的人支撑更多业务。
这是例外。再多借钱会放大资产和风险。资产下跌时,债务先扣。
实际在1980年最后一天换股。股东可以继续持有银行和伯克希尔,不是收现金卖掉。
账页
假想账页从100万元权益出发,拧债务和资产减值。剩余权益等于减值后的资产减去债务,可以为负。这不是这家银行的贷款账,也不是能马上卖掉的价钱。
债务100万、资产跌两成,剩余权益还在;债务加到300万、资产跌一半,剩余权益会变成负数。再回到本案:1000万美元是真实的收购贷款,账页不是罗克福德的存贷款。
高回报若改成再向市场多借钱、贷给高风险客户,坏账爆发前报表仍可能好看。1000万美元收购贷款是例外,资产下跌时债务不会自动消失。主管机关要求1980年底前切开原来的控股关系。换股让股东还能同时留在银行和伯克希尔,赚钱也不能维持原来的结构。
这家银行回报高,又很少到市场上大举借钱。伯克希尔仍用1000万美元贷款来买它。这笔贷款说明什么?
放款保守是银行经营的特点。收购用的1000万美元是伯克希尔的债。资产下跌时,债要先还,不会因为银行放款保守就消失。
利息付得起,只说明眼下的利润覆盖了利息。资产跌了,债仍要先扣,剩下才是股东的。付息和资产下跌是两件事。
银行很少大举借钱,放款损失低。伯克希尔却用1000万美元贷款完成收购。债务在资产减值时先扣,这和银行自己的保守是两件事。
巴菲特的对账单 · 第 1 卷
第15筆 伊利諾國家銀行及信託公司(Illinois National Bank and Trust)
Text/ch-14.xhtml
1550万美元是熟悉内情的人转述的买价,本章没有第一手合同。1750万美元是1980年底换股时约425美元乘以41086股,不是1969年的成交价。